Ritto Elegant 6630 zusätzliche Glocke über Relais anschalten

Hallole,
in meinem 6630/03 gibt es weder eine Klemme K noch eine Klemme 3. Was tun?

 

Hier die Bilder von Telefon und Trafo.

Im Telefon gibt's zwei dicke Litzen: braun=13 und blau=14. Die beiden sollen über ein Kabel die Wicklung des Relais, das den Gong schalten soll, bedienen. Relais und 8V-Trafo für den Gong werden in einem separaten Gehäuse sein.

 

Wenn ich das gewusst hätte, dass das 6646 so einfach ist ... vielen Dank für die Schaltung. Das probiere ich aus. Was würdest du denn vermuten, welche Kapazität der Elko haben sollte?

An das Netzgerät traue ich mich nicht so recht heran, weil es im Sicherungskasten integriert ist. Das einzige, was ich davon sehe, ist auf meinem Foto. Beim besten Willen kann ich keine K-Klemme entdecken. Sind die K-Klemmen nicht für die Etagenklingeln, die ich ja nicht habe?

 

Ich war maßlos überrascht ... die Firma Schneider, jetzt Eigentümer von Ritto, hat sich gemeldet mit folgendem (gekürztem) Text:

Das Rufanschaltrelais 16646 00 steht nicht mehr zur Verfügung.

Bitte messen Sie im Klingelfall an den Klemmen 13/14 die anliegende Spannung. Aufgrund der Messung können Sie nun ein entsprechendes Relais wählen, bitte beachten Sie das der Stromfluss 150mA nicht überschreiten sollte, da es ansonst zu einem defekt des Netzgerätes führen kann.

Ersatzteile stehen für das System nicht mehr zur Verfügung.

 

Nun, ich bin da ein wenig konservativ. Vor fast 20 Jahren hatte ich diesen Gong schon einmal: leider darf ich (noch) keinen Link einfügen aber ein Bild hänge ich an. Der Gong hängt auch schon an der Wand und wartet nur auf seinen Einsatz.

Das Rufanschaltrelais hab' ich schon länger in eBay und Kleinanzeigen.de gesucht, bin aber noch nicht fündig geworden. Weil ich das Projekt so langsam zu seinem Ende führen will habe ich mich zu diesem Weg entschieden.

Das 3V und das 4V-Relais sind bestellt; angeblich sollen sie am Donnerstag eintreffen, so dass ich alles bis zum Samstag ausprobiert haben müsste. Drück' mir die Daumen, dass ich das als ziemlicher Laie gut hinbekomme.

 

Ich habe jetzt das 5V-Relais einfach an die Klemmen 13 und 14 parallel zu den schon vorhandenen Drähten angeschlossen. Was soll ich sagen? Es funktioniert! Besten Dank für die Unterstützung bis hierher.

Von Schneider-Ritto kam nochmal eine Nachricht; eine sehr interessante, wie ich meine:
die von Ihnen mitgeteilte Spannung (mein Kommentar: 4,1V) kann ich nicht zuordnen. Die Spannung sollte im Klingelfall bis zu 22 V ( Gleichspannung ) betragen.
Würde das stimmen, hätte ja das 12V-Relais funktionieren müssen ... hat es aber nicht.

Last but not least bleibt noch ein Problem offen: wie bringe ich die Original-Klingel zum Schweigen, so dass der Gong noch immer funktioniert. Probiert habe ich:
1) Klingeln bei abgehobenem 6630-Hörer --> nichts klingelt
2) Klingeln mit gezogenem ursprünglichem Draht (grün) aus Klemme 14 raus --> nichts klingelt
3) Klingeln mit gezogenem ursprünglichem Draht (grün) und Litze (blau) aus Klemme 14 raus und miteinander verbunden --> ganz leise Originalklingel, kein Gong.
Das Bild zur Verdeutlichung findet sich nochmals im Anhang. Die braune und blaue Litze sind die Klemmen 13 und 14, die zur Relaiswicklung geführt sind.

Wie kille ich das Original-Klingeln?