Doppellichtschalter durch Dimmer ersetzen

Ich glaube @ego hatte doch schon die (wahrscheinliche) Lösung des Problems.

Vermutung ist: die braune Ader hat keine Funktion. Zumindest liegt dort keine Phase.

Einer der schwarzen Adern am Serienschalter geht zur Leuchte, einer ist ständig mit einer Phase verbunden.

Mach mal ein Bild vom Anschluß des 2 Schalters mit der einen / großen Wippe.

Ist einer der Drähte des 2 Schalters mit der des 2-wippigen Serienschalters verbunden?

im Bild Ser2 ist meine Vermutung wie die Verdrahtung sein könnte skizziert.

Man könnte im spannungsfreien Zustand den braunen Draht vom Serienschalter mal ausklemmen und mit einer Wago gegen Berührung sichern und dann probieren ob sich an der Funktion der Schaltung was ändert (sollte nicht).

Die "5 Sicherheitsregeln" bekannt und ist ein zweipoliger Spannungsprüfer (Duspol) vorhanden?